石家庄市译通翻译有限公司与北京世纪同声翻译社精诚合作，依托北京优势资源，服务我市人民，提供优质高效的翻译服务。世纪同声翻译社致力于国际会议的同声传译及同声传译员的培训事业，是全球领先的多语言解决方案提供商，不但集中了全国顶尖的同传培训师，还是我国鲜有的几家把翻译服务和开展职业译员培训相结合的企业之一。长期提供英语同声传译培训、日语、法语等多语种翻译培训。 现在，世纪同声交替传译培训班正式登录石家庄，为有志于翻译事业的广大石家庄人士，在本地就能享受到北京高标准的翻译培训课程。
 
      培训优势
      开展多年交替传译和同声传译培训，培训经验丰富
      教材自编，教学体系自主开发，注重现场和实践
      培训师阵容超强，授课经验丰富
      培训与就业相得益彰

      学员待遇
      1. 优秀毕业学员，优先推荐口译和交传项目
      2. 优秀毕业学员，聘为世纪同声兼职译员

      一、英语交替传译培训班
       关于学员入学资质及程序

       1 、招生对象：
      （ 1 ）英语和汉语基础扎实；
      （ 2 ）在较为浓郁的英语环境下工作，口语流利并希望继续升华口译水平的英语爱好者
      （ 3 ）有海外背景者
      （ 4 ）非英语专业：相当于大学英语六级或以上水平
      （ 5 ）英语专业：通过专业四级、专业八级者
符合上述条件之一者均可报名

      2 、报名与考试：
      报名者需提供中英文简历各1份，最高学历证书复印件1份，按要求填写报名表，初审通过后方可参加考试。
考试内容为英汉互译，不考理论，只考实践，目的是考察学生实际翻译能力。包括四项内容：
      （ 1 ）面谈
      （ 2 ）复述
      （ 3 ）视译
      （ 4 ）听译

      二、英语交替传译培训项目简介
      1. 课程简介：国内一流师资，针对课程设置，分项讲授，严格招生。讲授方式自由灵活，配合大量师生互动，分阶段突破，通过课堂检测，时时跟踪学习进度，进行针对性辅导。
      2、教师资质：北京外国语大学教授，北京语言大学教授，自由同传精英联合授课。
      3、学制安排：
      每天8：30—11：30，13：00—16：00共计80学时，45分钟为一学时，课程总时长10天，全天集中授课，强度大，集中程度高。
      4、报名时间：即日起。 学员可发简历至 E-mail： yitong_yhc@hotmail.com 注明“交传培训”报名。（招满即止，每班 20-25 人）
      入学测试：需预约。
      5、费用：3500元/人
      6、授课方式：小班授课、强度大。
      7、证书：北京世纪同声翻译社交替传译专业培训证书

      报名地点：石家庄市南花园步行街华银大厦C座1215
      联系人： 尹先生

 
      交替传译培训班
      课程设置
　　  培训目的：让您真切的体会到翻译是在实践中提升的，彻底摒弃传统的从听说读写开始的口译，直接带您步入翻译殿堂；从首堂课就开始真枪实弹的演练，帮你摆脱英语学习的花架子，用英语帮你掘到人生的第一桶金。
      培训教材：Conference Interpreting The Translator “ s Guide to Chinglish世纪同声自编实战教材
      学时数：45分钟为1学时，共计80学时。
      上课时间：每日8学时，共计5周、10日。
      课程安排：
      交传技法与实践：会展 8
      核心：听辨分析：概述、复述、逻辑重组等
      交传技法与实践：涉外导游 8
      核心：口译记忆技法
      交传技法与实践：商务陪同 12
      核心：语流听辨：预测与语义完形
      交传技法与实践：商务采购 16
      核心：数字口译
      交传技法与实践：施工现场 16
      核心：视译
      交传技法与实践：商务谈判 20
      核心：多重任务训练